Google Translate

The straubing.de website can be translated into various languages using Google Translate. If you select another language, you will be redirected to the Google server and leave the straubing.de website. Please note that Straubing has no influence on the processing of your data by Google. If you do not want your data to be transmitted to Google, you can close the window by clicking on the "X".

Aktuelle Meldungen

Informationen aus der Stadt im Überblick.

Auf dieser Seite finden Sie Infos und Mitteilungen zu den verschiedenen Themenbereichen der Stadtverwaltung. Bei Interesse oder Fragen können Sie sich gerne an die veröffentlichende Stelle oder an die Pressestelle der Stadt wenden.

Goldene Bürgermedaille

Fred Dick posthum geehrt

Für seine außergewöhnlichen Verdienste um das kulturelle Leben der Stadt wurde Fred Dick am Freitag, 7. November 2025, posthum mit der Goldenen Bürgermedaille der Stadt Straubing geehrt. Der Stadtrat hatte die Auszeichnung einstimmig beschlossen.

BM1

Fred Dick war Künstler, Sozialpädagoge, Kult(ur)wirt und Impulsgeber – ein Mensch, der Verbindungen schuf: zwischen Generationen, zwischen Kulturen, zwischen Szene und Stadt. Oberbürgermeister Markus Pannermayr würdigte ihn als „echtes Straubinger Original – eigensinnig, herzlich und mit Haltung“.

Mit dem „Raven“ an der Rosengasse schuf Fred Dick einen Ort, der weit über Straubing hinaus bekannt war – ein Raum für Musik, Begegnung und Vielfalt. „Er bot gern Raum oder eine Bühne für andere. Er selbst stand ungern im Rampenlicht, sondern lieber am Mischpult, damit Sound und Stimmung passten“, so Pannermayr.

Sein künstlerisches Schaffen und seine Haltung prägen die Stadt bis heute. „Diese Auszeichnung steht für Dank und Anerkennung, für Wertschätzung und Respekt – und zugleich für das ehrliche Bekenntnis: Was der Geehrte dieser Stadt geschenkt hat, wird nicht verloren gehen.“

Die Ausstellung „Freds Finissage“ in der Galerie Halle II zeigt noch bis 7. Dezember Werke des im Juli verstorbenen Künstlers. Sie lädt ein, Fred Dick und seiner Kunst noch einmal zu begegnen – leise, ehrlich und mit dem besonderen Blick auf das Echte, das ihn ausmachte.

Kontakt
Kultur
Theresienplatz 2
94315 Straubing
Öffnungszeiten
Montag 8:00 - 12:00 Uhr, 14:00 - 16:00 Uhr
Dienstag 8:00 - 12:00 Uhr, 14:00 - 16:00 Uhr
Mittwoch 8:00 - 12:00 Uhr, 14:00 - 16:00 Uhr
Donnerstag 8:00 - 12:00 Uhr, 14:00 - 17:00 Uhr
Freitag 8:00 - 12:00 Uhr
Termine auf Anfrage
Kontakt
Stadtverwaltung Straubing
Theresienplatz 2
94315 Straubing
09421/944-60250